Domande identiche proposte in procedimenti diversi: condanna per lite temeraria
Evidente l’abuso dello strumento processuale. Conseguente la condanna a risarcire le parti convenute
Per i giudici ci si trova di fronte ad una obbligazione derivante dall’efficacia retroattiva della risoluzione e volta a reintegrare la situazione patrimoniale delle parti nello stato precedente la stipula, secondo i principi della ripetizione dell’indebito
Richiamato il principio secondo cui il pagamento in misura ridotta, conformemente alla costruzione normativa del ‘Codice della strada’, non influenza l’applicazione delle eventuali sanzioni accessorie